I'm receiving the error message : "We are unable to parse this stream"

There may be something wrong with your CSDL statement:

Check the spelling in the rule definition, and make sure the operators are valid; For example: the "equals" operator is represented by two equal signs ("=="), not just one ("=").

Check that any strings you use are wrapped in double quotes ("").